График работы
График работы:
Пн-Пт с 8.30 до 19.30

Суббота с 10.30 до 13.00

perevodnsc@ukr.net
perevod-center@ukr.net
(044)331-08-03
(067)311-87-67
Для заказчиков
Уважаемые господа,
Большая просьба при заказе перевода документов подавать правильное написание:
• личных данных (имя, фамилия);
• данных организаций и предприятий;
• географических названий;
• других имен собственных.
При отсутствии Вашей информации, перевод осуществляется на усмотрение переводчика, и Ваши последующие замечания к изложению имен собственных не рассматриваются.
С уважением,
Администрация бюро переводов
Наши контакты:
г. Киев, ул. Красноармейская, 131, оф. 63; тел.: (044) 331-08-03, 331-87-67; e-mail: officensc@ukr.net
Партнеры


|
|
Бюро переводов NewStream-Center, город Киев
«NewStream-Center» – ведущее бюро переводов в Киеве, предоставляющее услуги по переводу официальных бумаг и документов для бракосочетания, переезда на ПМЖ, обучения, работы, лечения за границей (внутренние гражданские паспорта, дипломы, заявление и документы в ЗАГС, медицинские справки, выписки и направления, а так же разнообразные юридические, технические, банковские и другие важные официальные бумаги).
Помимо этого, бюро переводов «NewStream-Center» производит высококачественный перевод специализированных технических чертежей в системе автоматизированного проектирования AutoCAD и др.
Письменный перевод: профессионально, оперативно и недорого
Принципы работы компании «NewStream-Center»:
- Оперативность. Зачастую перевод документов необходимо сделать в ограниченные, установленные специализированными инстанциями, сроки. Мы со всей ответственностью понимаем, что для наших клиентов профессиональный перевод документов в указанный срок несет порой даже жизненно-важное значение, и стараемся выполнить заказ в кротчайшие сроки, работая без перерывов и выходных. Кроме того, чтобы исключить какие-либо недоразумения, «NewStream-Center» предоставляет услугу: «срочный перевод» документов и статей различной тематики.
- Компетентность. Точность и грамотность переводов – залог успешной сделки, своевременного переезда, устройства на работу и пр. Чтобы не допустить каких-либо недочетов в оформлении и орфографических ошибок, компания «NewStream-Center» привлекает к сотрудничеству высококвалифицированных опытных переводчиков, имеющих, помимо высшего лингвистического, еще и дополнительное экономическое, юридическое, медицинское и пр. образование.
- Контроль качества. Выполненные переводы перед передачей клиенту вычитываются и редактируются сотрудниками-носителями языка. Благодаря этому заказчик получает профессиональный компетентный точный перевод текстов и документов различной специфики, соответствующий общепринятым нормативам и регламентированным требованиям специализированных инстанций принимающей стороны.
|
Технические переводы
Бюро переводов "NewStream-Center" отмечает современные тенденции глобализации и интеграции производства и рост числа транснациональных корпораций, в связи с чем, мы интенсивно развиваемся в сфере переводов различной технической документации. Наши технические переводы научных публикаций, инструкций, документов любого уровня сложности выполняются «с» и «на» различные языки (английский, испанский, немецкий, французский, итальянский и пр.).
Квалифицированные сотрудники точно и профессионально производят перевод документов и текстов самой разнообразной тематики, начиная от строительства, энергетики и электроники и заканчивая металлургией, физикой и нанотехнологиями.
"NewStream-Center" - ведущее высококлассное бюро переводов Украины. Наша миссия – языковая поддержка населения в сфере письменных переводов. У нас опытные квалифицированные сотрудники, высокоразвитая техническая база и доступная стоимость на профессиональный перевод текстов различной тематики и сложности. Мы не стоим на месте и стремимся расширять спектр оказываемых услуг, развиваться в профессиональном плане и усовершенствовать сервис нашего бюро. |
|
|
Новости бюро переводов NewStream-Center
|
|